詞彙 "the tongue of the idle person is never idle" 在中文的含義
"the tongue of the idle person is never idle" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the tongue of the idle person is never idle
US /ðə tʌŋ ʌv ðə ˈaɪ.dəl ˈpɜːr.sən ɪz ˈnɛv.ər ˈaɪ.dəl/
UK /ðə tʌŋ ɒv ðə ˈaɪ.dəl ˈpɜː.sən ɪz ˈnɛv.ə ˈaɪ.dəl/
成語
懶人舌頭長, 無事生非
a proverb suggesting that people who do not work or are lazy often spend their time gossiping or talking excessively
範例:
•
He spends all day gossiping about neighbors; truly, the tongue of the idle person is never idle.
他整天都在說鄰居的閒話；真是懶人舌頭長。
•
Instead of working, she just talks about others, proving that the tongue of the idle person is never idle.
她不幹活，只會說三道四，證明了懶人舌頭長。